Trong Kitô giáo ở các nước nói tiếng La Tinh thuộc Tây Âu thời Trung cổ (cả khối Công giáo và Tin lành ngày nay), ký hiệu viết tắt tên Chúa phổ biến nhất là IHS hoặc IHC.
Đây là ba chữ cái đầu trong tên gọi Jesus bằng tiếng Hy Lạp: iota-eta-sigma. Chuyển ngữ theo tiếng La Tinh thì eta là H, sigma là C hoặc S.
Trong bảng chữ cái La Tinh, I và J không hề được phân biệt rạch ròi cho mãi đến thế kỷ 17. Vì vậy, JHS và JHC cũng như IHS và IHC.
Thỉnh thoảng, IHS còn được hiểu là Ieus Hominum Salvator (theo tiếng La Tinh là "Jesus, Savior of men" - Jesus, Đấng cứu độ loài người).
ST
Ủy ban Đoàn kết Công giáo Việt Nam
Số giấy phép: 183/GP-TTĐT cấp ngày 31/05/2017. Trưởng ban biên tập: Vũ Thành Nam
Địa chỉ ban biên tập: 59 Tràng Thi, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Điện thoại: (04) 39363013 - Email: mariadohoa@gmail.com